<track id="bzz7z"><strike id="bzz7z"><strike id="bzz7z"></strike></strike></track>
    <track id="bzz7z"></track>

      <noframes id="bzz7z">

      <noframes id="bzz7z"><pre id="bzz7z"><ruby id="bzz7z"></ruby></pre>
        <track id="bzz7z"><strike id="bzz7z"><strike id="bzz7z"></strike></strike></track>

            <pre id="bzz7z"></pre>
            店慶省錢攻略 店慶期間滿29元包郵 購書卡充值可返150元券包
            歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
            >
            綠山墻的安妮

            綠山墻的安妮

            出版社:北京理工大學出版社出版時間:2015-04-01
            開本: 24cm 頁數: 330
            讀者評分:5分10條評論
            中 圖 價:¥22.4(7.0折) 定價  ¥32.0 登錄后可看到會員價
            加入購物車 收藏
            運費6元,店慶期間滿29元包郵
            ?快遞不能達地區使用郵政小包,運費14元起
            云南、廣西、海南、新疆、青海、西藏六省,部分地區快遞不可達
            本類五星書更多>

            綠山墻的安妮 版權信息

            • ISBN:9787568201452
            • 條形碼:9787568201452 ; 978-7-5682-0145-2
            • 裝幀:一般輕型紙
            • 冊數:暫無
            • 重量:暫無
            • 所屬分類:

            綠山墻的安妮 本書特色

            《綠山墻的安妮》是一部甜蜜的描寫兒童生活的小說,是一本感動家長、老師和孩子心靈的讀本。故事講述的是,一對上了年紀,家住亞芬里小鎮綠山墻的獨身兄妹馬修和馬瑞娜,為了給患有心臟病的馬修找個幫手,他們打算從孤兒院收養一個男孩,不料陰差陽錯,孤兒院送來的竟是一個滿頭紅發、說起話來喋喋不休的十一歲女孩安妮。安妮天真熱情,雖然身世凄涼,歷盡苦難,但她滿腦子都是浪漫的想象,也因此給自己惹來了一連串的麻煩。她不斷地闖禍,也不斷改正錯誤。在朋友、家人和老師的關愛下,安妮漸漸變成了綠山墻里快樂成長的小主人。她聰明而勤奮,憑著自己的努力考取了大學,但在馬修去世后,為了照顧馬瑞娜,她堅決地放棄了到大學深造的好機會?!毒G山墻的安妮》于1908年出版,出人意料地暢銷。該書的魅力逐漸征服了全世界的讀者,到目前為止,該書已經有50多種語言的譯本,還被改編為電影、電視劇、戲劇等藝術形式,是一部世界公認的兒童文學經典。馬克?吐溫曾高度評價這部小說,稱“安妮是繼不朽的愛麗絲之后*令人感動和喜愛的兒童形象”。

            綠山墻的安妮 內容簡介

            閱讀世界名著,究竟應該選擇什么版本? 嗨!圖書科普君來啦!想看世界名著,你一定會被那么多的版本震撼到,那么就來看看這里的奧秘有多少吧! 1.書名都是一樣的,內容可完全不同哦: “噢,我的上帝啊,我的親愛的朋友,在這個愚蠢的世界里*受上帝照顧的*幸運的人兒,美麗的阿芙羅拉。娜斯塔西婭。塔季雅娜女士……” 每當看到這種對話時,你會不會有一種立馬想把書扔樓下的沖動…… 的確,不同譯者的作品帶給讀者的感受有天壤之別,科普君知道,讀者的要求不高,就是讓你把原著的故事講清楚、講準確了,然后文風要是再生動精彩點就更靠譜了。但往往事與愿違,看看下面的實例吧: 這是在《簡愛》中對同一段話的翻譯: 版本1: “你在哪兒看到了必要性?”他突然問。 “哪兒?先生,是你把它放在我的面前的?!?“什么形狀的?” “英格拉姆小姐的形狀;一個高貴和美麗的女人,——你的新娘 版本2: 在哪兒看到的呢?”他猛地問道。 “哪兒?你,先生,已經把這種必要性擺在我面前了?!?“什么樣的必要性?” “就是英格拉姆小姐那模樣,一個高尚而漂亮的女人——你的新娘?!?著名翻譯家宋兆霖版本: “你從哪兒看出非這樣不可的呢?”他突然問道。 “從哪兒?是你,先生,讓我明明白白看出的?!?“在什么事情上?” “在英格拉姆小姐的事情上,在一位高貴漂亮的女人——你的新娘身上?!?對比可以看出,宋兆霖先生的翻譯版本不但能夠將故事講述地十分清楚準確,行文也生動流暢,這是宋老作為我國***的翻譯家的深厚功底的體現,選擇高水平譯者的翻譯版本是選購世界名著*關鍵的要素。 那么問題來了,那么多版本,一一對照看,太麻煩了對不對? 說的沒錯,《名家名譯世界文學名著》幫你解憂,一流的作品必須要有一流的翻譯家進行打造,本套叢書的翻譯者全部是我國老一代知名翻譯家,宋兆霖、陳筱卿、李文俊等老一輩翻譯家憑借著他們對扎實的基本功和嚴謹的治學態度,以及老一輩專家所生活的時代背景,更能準確地將原著通過中文展示給讀者,同時文筆的優美和行文的流暢性是無可比擬的。 2.譯者決定名著是否可讀: 前面你也看到了,由于不同的翻譯者水平的不同,翻譯作品的內容大相徑庭。你也許會覺得翻譯僅僅是將外語轉化成中文,no!那是翻譯軟件干的事情! 《名家名譯世界文學名著》系列的翻譯家們,在翻譯每一部作品的時候,都是逐字逐句地推敲,甚至某一個詞在其語境下用中文的哪個字,都需要查閱大量資料,征求無數意見。老翻譯家們翻譯一部作品,要耗費大量的時間和精力,許多知名的翻譯家一生中就那么幾部翻譯作品,這可不是現在很多翻譯機構所能比擬的。 那么,您肯定會問科普君這個問題了——“那我總不能買一本書的時候去查一下譯者身份吧!”好吧,有簡單的辦法,每本書都應該有譯者簡介,這些簡介都是真實的,你可以盡情對比的。至于某些名著沒有譯者簡介的,那么……你懂的! 3.盡量選擇全譯本或者名家精譯本: 買書不是買白菜,如果差不了幾個錢,盡量選擇全譯本或者名家精選本,現在書店里好多如“普及本”、“白話本”等等的小薄冊子,看著便宜很多,但真心沒內容??! 一部能打動全世界的作品,您都看不全,那多虧!一部作品需要有其完整的邏輯線索,但往往一些掐頭去尾或者當中攔腰斬斷的翻譯,將原著的精華全部打破,讀者得到的只能是一些支離破碎的片段,所以會有很多讀者閱讀完某部世界名著后會不屑,那是您沒找到好的譯本??!所以,世界名著的全譯本是購買首選。當然了,某些國外作品對于我國青少年也有一些不好的影響,我們也得“去其糟粕”,所以,“名家精選本”是值得信賴的選擇! 科普君已經說了很多了,如果您還覺得沒懂,或者您懶得去甄別,那么,這里有科普君的推薦——《名家名譯世界文學名著》系列,上面所講的大實話,在這套書里都有體現! 綠山墻的安妮 ★*有愛的西方經典兒童文學!本書已被譯為數百種文字,暢銷全世界! ★被譽為“世界上*甜蜜的少女成長故事”,曾讓兩位英國首相都為之著迷的美妙故事。 ★世界公認的文學經典,語文必讀。

            綠山墻的安妮 目錄

            **章.雷切爾.林德太太吃了一驚
            第二章.馬修.卡思伯特吃了一驚
            第三章.瑪麗拉.卡思伯特吃了一驚
            第四章.綠山墻的早晨
            第五章.安妮的身世
            第六章.瑪麗拉痛下決心
            第七章.安妮做禱告
            第八章.著手調教安妮
            第九章.雷切爾.林德太太嚇壞了
            第十章.安妮認錯
            第十一章.主日學校印象
            第十二章.山盟海誓
            第十三章.期盼中的喜悅
            第十四章.安妮招認
            第十五章.小學校里的大風波
            第十六章.戴安娜醉酒
            第十七章.新的生活樂趣
            第十八章.安妮出手相救
            第十九章.樂極生悲
            第二十章.絢麗想象結出來的苦果
            第二十一章.香精風波
            第二十二章.安妮應邀吃茶點
            第二十三章.事關榮譽
            第二十四章.師生音樂會
            第二十五章.馬修堅持做燈籠袖
            第二十六章.成立了故事俱樂部
            第二十七章.虛榮心的報復
            第二十八章.蒙難的百合少女
            第二十九章.值得紀念的日子
            第三十章.成立了“女王班”
            第三十一章.小溪和江河匯合處
            展開全部

            綠山墻的安妮 作者簡介

            露西莫德蒙哥馬利(1874—1942)出生在加拿大愛德華王子島的克里夫頓,她的母親在她僅21個月大時因結核病去世,而她的父親則在妻子過世后,離開了愛德華王子島,最后定居于加拿大西部。露西莫德蒙哥馬利從小就擅長編故事,15歲開始發表詩作。 在1911年7月5日,也就在蒙哥馬利的外祖母去世不久之后,蒙哥馬利與長老會的牧師麥克唐納結婚。在利斯克代爾的牧師住宅中蒙哥馬利創作了接下來的11本著作。這棟牧師住宅后來被賣給教會,而現在則成為蒙哥馬利博物館。在1926年,蒙哥馬利全家搬到了位于現在是安大略荷頓山地區的住所(現在是蒙哥馬利紀念花園)。蒙哥馬利于1942年4月24日因冠狀動脈血栓癥在多倫多去世,被葬于卡文迪什社區公墓。包括沒有被出版的作品在內,蒙哥馬利一生的著作總共超過500部,她主要的著作被收藏在安大略的圭爾夫大學。蒙哥馬利的作品風格清新自然,筆觸生動幽默,她用自己作品中人物的樂觀、堅強和對生活的熱愛,打動了全世界讀者的心。

            商品評論(10條)
            • 主題:

              “朝氣蓬勃的熱情、坦率純真的情感、小小的迷人的舉止和眼睛及嘴角流露出來的甜美的神情”想象天馬行空,說話喋喋不休,“天使”紅發安妮。

              2023/6/22 17:54:21
              讀者:******(購買過本書)
            • 主題:

              可以,正版,兒童可讀

              2023/4/30 7:10:26
              讀者:ztw***(購買過本書)
            • 主題:

              很好讀呀,謝謝中途網啊

              2023/1/12 1:17:09
              讀者:ztw***(購買過本書)
            • 主題:

              安妮真的非??蓯垩?/p>

              2022/9/28 0:15:09
              讀者:******(購買過本書)
            • 主題:

              雖然沒有外膜包著,但是書品很好??

              2022/9/6 19:50:02
            • 主題:是一本童話嗎

              翻了一下,文字非常像小學讀物,不知道能不能看完。沖著盛名買下的,就算讀不了也可以留給孩子看吧。

              2022/8/30 16:15:27
              讀者:201***(購買過本書)
            • 主題:

              封面怎么這么好看,書挺厚的,作為成年人,我真的會覺得小時的安妮話多和有些時候想象力會誤事,但這卻挺真實的,并且這才成就了安妮樂觀活潑的性格,以及將心比心

              2022/8/26 16:05:22
              讀者:ztw***(購買過本書)
            • 主題:

              這本小說之前看過國外改編的影視劇,很喜歡內容,買一本收藏一下

              2022/8/24 12:30:54
              讀者:ztw***(購買過本書)
            • 主題:別人都沒主題,就我必須要寫

              之前讀過,很不錯的書,買一本珍藏

              2022/8/7 9:51:37
            • 主題:

              住在綠山墻的安妮是全世界最可愛的小孩吧

              2022/7/21 11:37:48
              讀者:ztw***(購買過本書)
            書友推薦
            本類暢銷
            編輯推薦
            返回頂部
            中圖網
            在線客服